من طلبني وجدني
هر کس مرا طلب کند ميابد
و من وجدني عرفني
و هر کس مرا بيابد مرا مي شناسد
و من عرفني احبني
و هر کس مرا بشناسد مرا دوست دارد
و من احبني عشقني
و هر کس مرا دوست دارد عا شقم است
و من عشقني عشقته
هر کس عاشق من باشد من عاشق اويم
و من عشقته قتلته
و هر کس را که عاشقش باشم مي کشم
و من قتلته فعلي ديته
هر کس را بکشم ديه اش بر من است
و من علي ديته فانا ديته
و هر کس که ديه اش بر من باشد
پس ديه اش خودم هستم .
-----------------
البته استادمون، جناب اجرايي، زحمت كشيدن و منابع حديث قدسي رو ذكر كردن. من بخاطر ترجمش نوشتم.
